新古今和歌集。卷第十羇旅歌。原文。（窪田空穗ニ依ル戦前ノ校本）

新古今和歌集

底本ハ窪田空穗挍訂。校註新古今和歌集。是昭和十二年一月二十日印刷。同年同月二十五日發行。東京武藏野書院發行。已上奧書。凡例ニ曰ク≪流布本を底本とし、隱岐本、及び烏丸本新古今集と校合≫セリト。

新古今和歌集卷第十

　羈旅歌

　　和銅三年三月、藤原の宮より奈良の宮に遷り給うひける時

　　元明天皇御歌

飛ぶ鳥の飛鳥の里をおきていなば君があたりは見えずかもあらん

　　天平十二年十月、伊勢の國に行幸［※みゆき］し給ひける時

　　聖武天皇御歌

いもにこひわかの松原見わたせば汐［※しほ］干［※ひ］のかた［※潟］にたづ［鶴］鳴き渡る

　　唐土［※もろこし］にてよみ侍りける

　　山上憶良

いざこどもはや日の本［※もと］へ大伴の御津［※みつ］の濱松待ち戀ひぬらむ

　　題しらず

　　人麿

あまざかる鄙［※ひな］のなが［※長］路［※ぢ］を漕ぎくれば明石のとより大和［※やまと］島見ゆ

ささの葉はみ山もそよに亂るなりわれは妹［※いも］思ふ別れ來ぬれば

　　帥の任はてて、筑紫より上［※のぼ］り侍りけるに

　　大納言旅人

ここにありて筑紫やいづこ白雲の棚びく山の西にあるらし

　　題しらず

　　よみ人しらず

朝霧に濡れにし衣ほさずしてひとりや君が山路［やまぢ］越ゆらむ

　　東［※あずま］の方［※かた］に罷りけるに、淺間［※あさま］の嶽［※たけ］に煙［※けぶり］の立つを見てよめる

　　在原業平朝臣

信濃なる淺間の嶽に立つけぶりをちこち人の見やはとがめね

　　駿河の國宇都［※うつ］の山に逢へる人につけて、京に遣はしける

駿河なる宇都の山邊のうつつにも夢にも人に逢はぬなりけり

　　延喜御時、屏風歌

凡河内躬恒

浪の上にほのかに見えつつ行く舟は浦吹く風のしるべなりけり

　　延喜の御時、屏風の歌

　　紀貫之

草枕ゆふ［※夕］風寒くなりにけり衣うつなる宿やからまし

　　題しらず

白雲のたなびき渡るあしびきの山のかけはし今日や越えなむ

　　壬生忠岑

東路［※あづまぢ］やさやの中山さやかにも見えぬ雲居に世をやつくさむ

　　伊勢より人に遣はしける

　　女御徽子女王

人をなほ恨みつべしや都鳥ありやとだにも問ふを聞かねば

　　題しらず

　　菅原輔昭

まだ知らぬ故鄕人［※ふるさとびと］は今日までに來むとたのめしわれを待つらむ

　　よみ人しらず

しなが鳥猪名野［※ゐなの］を行けば有馬山［※ありまやま］ゆふ［※夕］霧立ちぬ宿はなくして

神風［※かむかぜ］の伊勢の濱荻［※はまおぎ］折りふせてたび寢やすらむあらき濱邊に

　　亭子院御ぐしおろして、山々寺々修行し給ひける頃、御供に侍りて、和泉の國日根［※ひね］といふ所にて、人人歌よみ侍りけるによめる

　　橘良利

故鄕［※ふるさと］のたびねの夢に見えつるは恨みやすらむまたと訪［※と］はねば

　　信濃のみさかのかた書きたる繪に、園原［※そのはら］といふ所に旅人［※たびゞと］宿りて立ち明かしたる所を

　　藤原輔尹朝臣

立ちながら今宵は明けぬ園原や伏屋［※ふせや］といふもかひなかりけり

　　題しらず

　　御形宣旨

都にて越路［※こしぢ］の空をながめつつ雲居といひしほどに來にけり

　　入唐し侍りける時、いつほどに歸るべきと、人の問ひ侍りければ

　　法橋奝［※左字大ノ下ニ周］［てう］然

旅衣たちゆく浪路［※なみぢ］とほければいさしら雲のほども知られず

　　敷津［※しきつ］の浦に罷りて遊びけるに、舟にとまりてよみ侍りける

　　藤原實方朝臣

船ながらこよひばかりは旅寐［※たびね］せむ敷津つの浪に夢はさむとも

　　いそのへちの方［※かた］に修行し侍りけるに、一人具したりける同行を尋ね失ひて、もとの岩屋［※いはや］の方［※かた］へ歸るとて、あま［※海］人の見えけるに、修行者見えばこれをとらせよ、とてよみ侍りける

　　大僧正行尊

わが如くわれを尋ねばあまを舟人もなぎさのあとと答へよ

湖［※みづうみ］の舟にて、夕立［※ゆふだち］のしぬべきよし申けるを聞きてよみ侍りける

　　紫式部

かき曇り夕立つ浪の荒ければ浮きたる舟ぞしづごころ［※靜心］なき

　　天王寺に參りけるに、難波の浦にとまりてよみ侍りける

　　肥後

さ夜ふけて葦のすゑ越す浦風にあはれうちそふ波の音［※おと］かな

　　旅の歌とてよみ侍りける

　　大納言經信

旅寐してあかつきがた［※暁方］の鹿のね［※音］に稻葉おしなみ［※押し均み］秋風ぞ吹く

　　惠慶法師

わぎも子が旅寐の衣薄きほどよきて吹かなむ夜半［※よは］の山かぜ

　　御冷泉院の御時、うへのをのこども、旅の歌よみ侍りけるに

　　左近中將隆綱

葦の葉を刈り葺くしづの山里にころも［※衣］かたしき［※片敷き］旅寐をぞする

　　賴み侍りける人におくれて後、初瀨［※はつせ］に詣でて、夜とまりたりけるところに草を結びて、枕にせよ、とて人のたび侍りければ、よみ侍りける

　　赤染衞門

ありし世の旅は旅ともあらざりきひとり露けき草まくら［※枕］かな

　　堀河院の百首哥に

　　權中納言國信

山路［※やまぢ］にてそぼちにけりな白露のあかつき［※曉］おき［（露）置き‐起き］の木木の雫［※しづく］に

　　大納言師頼

草まくら［※枕］旅寐の人はこころせよありあけの月も傾［※かたぶ］きにけり

　　水邊旅宿といへるこころをよめる

　　源師賢朝臣

磯馴れぬこころぞ堪へぬ旅寐する葦のまろ屋にかかる白浪

　　田上［※たなかみ］にてよみ侍りける

　　大納言經信

旅寐する葦のまろ屋の寒ければつま木こり積む舟急ぐなり

　　題しらず

み山路［※やまぢ］に今朝や出でつる旅人の笠しろたへ［※白妙］に雪つもりつつ

　　旅宿雪といへるこころをよみ侍りける

　　修理大夫顯季

松が根に尾花［※をばな］刈りしき夜もすがらかたしく袖に雪は降りつつ

　　陸奥に侍りける頃、八月十五夜に京を思ひ出でて、大宮の女房のもとに遣はしける

　　橘爲仲朝臣

見し人も十布［とふ］の浦風おとせぬにつれなく澄める秋の夜の月

　　關戶［※せきと］の院といふ所にて、羇中見（レ）月といふこころを

　　大江嘉言

草枕ほどぞ經［※へ］にけるみやこ［※都］出でて幾夜［※いくよ］か旅の月に寐ぬらむ

　　守覺法親王家に、五十首歌よませ侍りけるに、旅の歌

　　皇太后宮大夫俊成

夏刈［※なつかり］の葦のかりねもあはれなり玉江［※たまえ］の月のあけがたの空

立ちかへりまた［※又］も來て見む松島やをじまの苫屋［※とまや］波にあらすな

　　藤原定家朝臣

こととへよ思ひおきつの濱千鳥［※はまちどり］なくなく出でしあとの月影

　　藤原家隆朝臣

野邊の露うらわの浪をかこちても行くへも知らぬ袖の月影

　　旅の歌とてよめる

　　攝政太政大臣

もろともに出でし空こそ忘られね都の山のありあけの月

　　題しらず

　　西行法師

都にて月をあはれと思ひしは數にもあらぬすさびなりけり

月見ばと契りて出でしふるさとの人もや今宵袖ぬらすらむ

　　五十首歌奉りし時

　　家隆朝臣

明けはまた越ゆべき山のみねなれや空行く月のすゑの白雲

　　藤原雅經

故鄕［※ふるさと］の今日のおもかげ［※俤］さそ［※誘］ひ來［※こ］と月にぞ契る小夜［※さよ］のなか山

　　和歌所月十首歌合のついでに、月前旅といへるこころを人人つかうまつりしに

　　攝政太政大臣

忘れじと契りて出でしおもかげは見ゆらむものをふるさとの月

　　旅の歌とてよみ侍りける

　　前大僧正慈圓

東路［※あづまぢ］の夜半［※よは］のながめを語らなむ都の山にかかる月かげ

　　海濱重（レ）夜といへるこころをよみ侍りし

　　越前

いく夜かは月をあはれと眺めきて波にをりしく伊勢の濱荻［※はまおぎ］

　　百首歌奉りし時

　　宜秋門院丹後

知らざりし八十瀨［※やそせ］の波を分け過ぎてかたしくものは伊勢の濱荻

　　題しらず

　　前中納言匡房

風寒み伊勢の濱荻分け行けば衣かりがね浪に鳴くなり

　　權中納言定賴

磯馴れでこころも解けぬこもまくら［※菰枕］荒くなかけそ水の白浪

　　百首歌奉りしに

　　式子内親王

行末［※ゆくすゑ］は今いく夜とかいはしろの岡のかや根にまくら結ばむ

松が根のをじまが磯のさ夜枕いたくな濡れそあまの袖かは

　　千五百番歌合に

　　皇太后宮大夫俊成女

かくしても明かせばいく夜過ぎぬらむ山路［※やまぢ］の苔の露の筵［※むしろ］に

　　旅にてよみ侍りける

　　權僧正永緣

白雲のかかる旅寐もならはぬに深き山路に日は暮れにけり

　　暮望（二）行客（一）といへるこころを

　　大納言經信

夕日さす淺茅［※あさぢ］が原の旅人はあはれいづくに宿をかるらむ

　　攝政太政大臣家歌合に、羇中晩嵐といふことをよめる

　　藤原定家朝臣

いづくにか今宵は宿をかり［※借り‐狩］衣ひもゆふ［※結ふ‐夕］暮の嶺の嵐に

　　旅の歌とてよめる

旅人の袖吹きかへす秋かぜに夕日さびしき山のかけはし

　　藤原家隆朝臣

故鄕［※ふるさと］に聞ききしあらしの聲も似ずわすれね人をさやの中山

　　藤原雅經

白雲のいくへの峯を越えぬらむ馴れぬあらしに袖をまかせて

　　源家長

今日は又知らぬ野原に行き暮れぬいづれの山か月は出づらむ

　　和歌所の歌合に、羇中暮といふことを

　　皇太后宮大夫俊成女

ふるさとも秋は夕べをかたみにて風のみをくる小野の篠原［※しのはら］

　　雅經朝臣

いたづらに立つや淺間［※あさま］の夕けぶり里とひ［※訪ひ］かぬるをちこちの山

　　宜秋門院丹後

都をば天つ空とも聞かざりき何ながむらむ雲のはたて［※限り］を

　　藤原秀能

草まくらゆふべの空を人と［※問］はばなきても告げよ初かり［※雁］の聲

　　旅のこころを

　　有家朝臣

ふしわびぬ篠［※しの］のを［※小］笹のかり枕はかなの露やひとよ［※一と夜］ばかりに

　　石淸水歌合に、旅宿嵐といふことを

岩がねの床にあらし［※嵐］をかたしきて獨［※ひとり］や寐なむさやの中山

　　旅の歌とて

　　藤原業淸

誰［※だれ］となき宿のゆふべを契にてかはるあるじを幾夜とふらむ

　　羇中夕といふ心を

　　鴨長明

枕とていづれの草に契るらむ行くをかぎりの野べの夕暮

　　東［※あづま］の方［※かた］へ罷りける道にてよみ侍りける

　　民部卿成範

道のべの草の靑葉に駒とめてなほ故鄕［※ふるさと］をかへりみるかな

　　長月の頃、初瀨［※はつせ］に詣でける道にてよみ侍りける

　　禪性法師

初瀨山夕越え暮れてやど［※宿］と［※問］へば三輪の檜原［※ひはら］に秋かせぞ吹く

　　旅の歌とてよめる

　　藤原秀能

さらぬだに秋の旅寐はかなしきに松に吹くなり床の山風

　　攝政太政大臣家歌合に、秋旅といふことを

　　藤原定家朝臣

忘れなむ待つとな告げそなかなかにいなばの山の峯の秋風

　　百首歌奉りし時、旅の歌

　　家隆朝臣

契らねど一夜［※ひとよ］は過ぎぬ淸見潟［※きよみがた］波にわかるるあかつき［※曉］の空

　　千五百番歌合に

故鄕［※ふるさと］にたのめし人も末［※すゑ］の松待つらむ袖になみ［※波］や越すらむ

　　歌合し侍りける時、旅のこころをよめる

　　入道前關白太政大臣

日を經［※へ］つつみやこ［※都］しのぶの浦さびて波より外［※ほか］の音［※おと］づれもなし

堀川院御時、百首歌奉りけ時、旅の歌

　　藤原顯仲朝臣

さすらふるわが身にしあれば象潟［※きさがた］や蜑［※あま］の苫屋［※とまや］にあまたたび［※度‐旅］寐ぬ

　　入道前關白家百首歌に、旅のこころを

　　皇太后宮大夫俊成

難波人葦火［※あしび］たく屋にやどかりてすずろに袖のしほたるるかな

　　題しらず

　　僧正雅緣

また越えむ人もとまらばあはれ知れわが折しける峯の椎柴［※しひしば］

　　前右大将賴朝

道すがら富士の煙［※けぶり］もわかざりき晴るる間もなき空のけしきに

述懷百首歌よみ侍りけるに、旅の歌

　　皇太后宮大夫俊成

世の中はうきふししげし篠原や旅にしあればいも［※妹］夢に見ゆ

　　千五百番歌合に

　　宜秋門院丹後

おぼつかな都にすまぬ都鳥こととふ人にいかがこたへし

天王寺に參り侍りけるに、俄に雨降りければ、江口に宿を借りけるに借し侍らざりければよみ侍りける

　　西行法師

世の中を厭ふまでこそ難［※かた］からめ假のやどりを惜しむ君かな

　　返し

　　遊女妙

世を厭ふ人とし聞けばかりの宿に心とむなと思ふばかりぞ

　　和歌所にて、をのこども、旅の歌つかうまつりしに

　　定家朝臣

袖に吹けさぞな旅寐の夢も見じ思ふかたより通［※かよ］ふうら［※浦］風

　　藤原家隆朝臣

旅寐する夢路［※ゆめぢ］はゆるせ宇都の山關とは聞かずもる人もなし

　　詩を歌にあはせ侍りしに、山路秋行といへるこころを

　　定家朝臣

みやこ［※都］にも今や衣をうつ［※搏つ‐宇都］の山ゆふ［※夕］霜はらふ蔦［※つた］の下みち

　　鴨長明

袖にしも月かかれとは契り置かず淚は知るやうつ［※宇都］の山ごえ

　　前大僧正慈圓

立田山秋行く人の袖を見よ木木のこずゑ［※梢］はしぐれざりけり

　　百首歌奉りし時、旅の歌

さとりゆくまことの道に入りぬれば戀しかるべき故鄕［※ふるさと］もなし

　　初瀨に詣でて歸さに、飛鳥川のほとりに宿りて侍りける夜、よみ侍りける

　　素覺法師

故鄕へ歸らむことはあすか川わたらぬさきに淵瀨たがふな

　　あづまの方［※かた］に罷りけるによみ侍りける

　　西行法師

年たけてまた越ゆべしと思ひきやいのち［※命］なりけりさよの中山

　　旅の歌とて

思ひ置く人の心にしたはれて露わくる袖のかへりぬるかな

　　熊野へまゐり侍りしに、旅のこころを

　　太上天皇

見るままに山風あらくしぐるめり都もいまは夜寒なるらむ