先代舊事本紀/國會圖書館所藏寛永21年本 原文。卷第九。帝皇本紀



飜刻序已下飜刻先代舊叓本紀底本者国会図書館所蔵本也

国会図書館デジタル版書肆記如下卽出版年月日者寛永21年附言則寛永21年1月1日 是西暦1644年2月8日而征夷大將軍第三代德川家光是統治國家而第110代後光明天皇素鵞ノ宮紹仁帝治天下矣

雖有朱訓朱訂正于底本即是悉癈而以是尊重原本亦[●]内原本割註也已下妋ノ尾黎雅是爲飜刻于2019.10.


先代舊事本紀卷第九

天皇記


人皇第26(27)代繼體天皇から第33(34)代推古天皇及び上宮聖徳皇太子の薨去まで。



先代舊事本紀卷第九

[※茲下二字]帝皇本紀

[※茲下一字]繼體天皇

諱男大迹天皇更名彦太尊者譽田天皇五世孫彦主人王之子也母曰振媛活目天皇七世之孫也天皇父聞振媛顔容姝妙甚有媺色自近江國高嶋郡三尾之別業遣使聘于三國坂名井納以妃[※儘]遂彦天皇[※儘]天皇幼年父王薨振媛迺歎曰妾今遠離桒梓安得膝養天皇天皇壯大愛土[※儘]禮賢意豁如也

小泊瀬天皇八年冬十二月巳亥崩元無男女可絕継嗣大伴金村大連議曰方[※左字下部力]今絕無継嗣天下何處繫心自古迄今禍由斯起今足仲彦天皇五世孫倭彦王在丹波國桒田郡請試設兵仗夾衛乗輿就而奉迎立爲人主大臣大連等一皆隨焉奉迎如計於是倭彦王遙望迎兵愕然失色仍遁山巓不知所詣

元年歲次丁亥春正月辛酉朔甲子大伴金村大連更籌議曰男大迹王性慈仁孝順可承天緒冀慇懃勸進紹隆帝業矣物部麁火大連許勢男人大臣等僉曰妙簡孫賢者唯男大迹王矣丙寅遣臣連等持節以備法駕奉迎三國夾衛兵仗肅愸容儀警蹕前駈奄然而至於是男大迹天皇晏然自若踞坐胡床齊列陪臣旣如帝坐持節使等由是敬憚傾心委令冀壹忠誠然天皇意裏尚疑久而不就適知河內馬飼首荒籠密奉遣使具述大臣大連等所以奉迎本意留二日三夜遂發乃喟然而歎曰懿哉馬飼首汝若無遣使來告殆取嗤於天下世之㓜諭貴賤唯重其心盖謂荒籠乎及至踐祚厚加寵待也甲申天皇行至樟葉宮二月辛卯朔甲午大伴金村大連乃跪上天子鏡劔璽符再拜男大迹天皇謝曰子民治國重事也寡人不才不足稱領請迴賢者寡人不放大伴大連伏地固請男大迹[※茲空一字]天皇西向讓者三南面讓者再大伴大連等皆曰伏計之大王子民冶國最宜稱臣等爲宗廟社稷計不敢忽幸得[※左字加艹]承庶聽納矣

男大迹天皇曰大臣大連將相諸臣咸推寡人不敢承之乃受璽符也

即天皇位尊皇妃立爲皇大夫人媛也庚子大伴大連奏請曰臣聞前王之宰世也非維城之固無以鎮其乾坤非掖庭之親無以継共趺萼是故白髮天皇無嗣遣臣祖父大伴大連室屋每州安置三請則白髮部以留後世之名嗟矣可不愴欤

復請納手白香皇女立爲皇后

復遣神衹伯等敬祭神衹求天皇息允答民望天皇曰可矣

三月庚申朔詔曰神衹不可乏王宇宙不可無君天生黎庶樹以元首使司助養令全性命大連憂朕無息披試疑以國家世世盡忠朕曰唯欤宜備禮義奉迎手白香皇女

甲子立皇后即白香皇女循敎于內誕生一男謂天國排開廣庭尊即嫡子也而幼年於二兄治後有共天下矣

兄廣國排武金日尊

次武小廣國押盾尊

癸酉納八妃夫納八妃雖有先後而此曰納者授即天位占擇良日初拜後宮為父他皆放此矣

元妃尾張連草香女曰國子媛生二子矣兄勾大兄皇子謂廣國排武金日尊次檜隈高向皇子謂武小廣楯后尊次妃三尾角折君妹曰稚子媛生一男一女大市皇子與出雲皇女

次坂田大跨王女廣媛生三女神前皇女次茨田皇女次馬來田皇女

次息長真手王女廣續娘子生一女荳角皇女伊勢太神齋祠

次茨田連小望女曰關媛生三女茨田大娘皇女次白坂治日姬皇女次小野傾娘皇女

次三尾君堅拭女曰倭媛生二男二女第一大娘子皇女次椀子皇子次耳皇子次赤姬皇女

次和珥臣河內女曰荑媛生一男二女第一稚綾姬皇女次圓姬皇女次厚皇女[●子欤]次根王女曰廣媛生二男兄菟皇子次中[●皇子]

二年冬十月辛亥朔癸丑葬稚鷦鷯天皇于傍丘磐坏陵

五年冬十月都遷山背謂筒城宮

八年春正月勾大兄皇子宜處春宮助朕施仁翼吾補闕之矣

廿五年春二月天皇病苦崩于磐余不讓宮年八十二

冬十二月丙申朔庚子葬并菫野陵天皇所生八男十二女兄勾大兄廣國排武金日尊次檜隈高田武小廣楯后尊次大郎皇子次出雲皇女次神前皇女次茨田皇女次馬來田皇女次荳角皇女[●伊勢太神齋祠]次茨田大郎娘皇女次白坂治皇姬皇女次小野稚郎皇女次大娘子皇女次椀子皇子[●三國公祖]次耳皇子次赤姬皇女次稚綾姬皇女[※茲空一字]次圓媛皇女次厚皇子次菟皇子[●洛[※左字口換月]人公祖]次田中皇子[●坂田公祖]

二年冬十月辛亥朔癸丑葬稚鷦鷯天皇于傍丘磐坏陵

五年冬十月都遷山背謂筒城宮

八年春正月勾大兄皇子宜處春宮助朕施仁翼吾補闕之矣

廿八年春二月天皇病甚丁未崩于磐余玉穗宮[●年八十二]

冬十二月丙申朔庚子葬于藍野陵天皇所生八男十二女各明上文更亦勿記兄勾大兄廣國排武金尊次檜隈高向武小廣押后尊次荳角皇女伊勢太神齋祠[※儘]

[※茲下一字]安閑天皇

諱廣國押武[※已下缺。原本補朱金日尊者男大迹天皇長]

子也母曰目子媛即尾張連草香之女也

天皇爲性壚宇凝峻[※左字ム換山]不可得窺桓桓寬大有人君之量

廿五年春二月辛丑朔丁未男大迹天皇立大兄為天皇矣則是日男大迹天皇崩

元年歲次甲寅春正月都遷倭勾謂金橋宮

三月癸未朔戊子有司即天皇位納采春日山田皇女立爲皇后更名山赤見皇女億計天皇之皇女也別立三妃立許勢男人大臣女紗手媛佃乎媛弟香香有媛物部木蓮子大連女宅媛矣

二年冬十二月癸酉朔巳丑天皇崩于勾金橋宮[●年七十]是月葬天皇於河內古市高盧丘陵[●生年七十]皇后春日山田皇女及天皇妹神前皇女合葬于是陵之也天皇無胤

[※茲下一字]宣化天皇

諱武小廣國押盾尊者男大亦[※儘]天皇第二子也勾大兄廣國押武金日天皇之同母弟也

二年十二月勾大兄廣國押武金日天皇崩無嗣群臣奏上鏡劔於武小廣國押盾尊

元年丁巳使召天皇之位爲元年天皇爲人器宇清通神襟朗明不以才智矜人為王君子所服也

二年春正月都遷檜前謂廬入宮三月壬寅朔有司請立皇后詔曰前正妃億計天皇女仲皇女立爲皇后誕生一男三女長曰石姬皇女次小石姬皇女次稚綾姬皇女次上殖葉皇子亦名椀子前麁妃大河內稚子媛生火焰皇子

三年春二月巳酉朔甲午天皇崩于廬入野宮[●年七十三]冬十一月庚戌朔丙寅葬于大倭身狹桃花鳥坂上陵以皇后橘皇女及其孺子合葬于是陵也孺子者盖未成人而薨欤

天皇所生二男三女兄石姬皇女次小石姬皇女次稚綾姬皇女次上殖葉皇子亦名椀子[●丹丘椎田君祖]次火焰皇子律那君祖

[※茲下一字]欽明天皇

諱天國排開廣庭尊者男大迹天皇嫡子也母曰皇后手白香皇子也清寧天皇皇女也天皇愛之常置左右天皇㓜時夢有人云天皇寵愛秦大津父者及壯大必有天下寐驚遣使普覔得自山背國紀伊郡深草里姓字果如前夢於是忻喜遍身歎未曾夢乃告之曰汝有何事答云無也但臣向伊勢商價來還山逢二狼相闘汗血乃下馬洗嗽口手祈請曰汝是貴神而樂麁行儻逢狩士見禽尤速乃抑止相闘拭洗血毛遂造放之俱令全命矣[※茲空二字]天皇曰此必報也乃令近侍優寵日新大致饒富及至踐祚拜大蔵卿

武小廣國押盾天皇四年冬十月天皇崩[※茲下一字]天國排開廣庭皇子尊令群臣曰余㓜年浅識未閑政事山田皇后明閑百揆請託而決山田皇后愴謝曰妾蒙恩寵山河詎同万[※左字下部力]機之難婦女安預今皇子者敬老慈少礼下賢者日中不食以待士加以㓜而欵脫早擅嘉聲性是寬和務存矜宥請諸臣等早令臨登位光臨天下矣

元年歳次巳未冬十二月庚辰朔甲申皇太子等召天皇位尊皇后曰皇太后追皇太后贈太皇太后物部尾輿連公為大連物部目連公爲大臣[※茲下一字]二年春正月庚戌朔甲子有司請立皇后[※茲下一字]詔曰立正妃武小廣國押盾天皇女石姬爲皇后誕生二男一女長曰箭田珠勝大兄皇子次曰譯語田澤中倉太珠敷尊少曰笠縫皇女亦名狹田毛皇女秋七月丙子朔巳丑都迁磯城謂金刺宮[※茲下一字]三年春二月納五妃元妃皇后弟曰稚綾姬皇女生一男石上皇子次妃皇后弟日影皇女生倉皇子次妃堅塩媛生七男六女蘓我大臣稻目宿祢女也一曰大兄皇子謂橘豊日尊二曰磐隈皇女亦名夢皇女[●初侍天照太神祠後坐姧茨城皇子]三曰葋隹[※左字口偏ニ龷隹]鳥皇子四曰豊御食炊屋姬尊五曰椀子皇子六曰大宅皇子七曰石上部皇子八曰山背皇子九曰大伴皇子十白櫻井皇子十一曰肩野皇女十二曰柀本稚皇子十三曰倉人皇女次妃堅塩姬同女弟小姊君生四男一女一曰茨城皇子二曰葛城皇子三曰泥部穴穗部皇女四曰泥部穴穗皇女五曰泊瀬部皇子

十五年春正月戊子朔甲午渟中倉太珠敷尊立爲太子卅二年夏四月戊寅朔壬辰天皇寢疾不豫皇太子向外不在驛馬召到引入卧內執其手詔曰朕疾甚以後事属汝汝須打新羅封建任那更遣夫婦惟如舊日死矣無恨天皇遂崩于內寢時年若于五月殯于河內古市九月葬於檜隈坂合陵天皇所生皇子廿三之中男十五女八

[※茲下一字]敏達天皇

諱澤中倉太珠敷尊者天國排開廣庭天皇第二子也母曰皇后武小廣國押盾天皇女天皇不信佛法而愛文史矣廿九年立為皇太子卅二年四月天國排開廣庭天皇崩

元年歲次壬辰夏四月壬申朔甲戌皇太子尊即天皇位尊皇后曰皇太后追皇太后贈太皇太后物部大市御狩連公為大連

四年春正月丙辰朔甲子立廣姬為皇后生二男二女息長真手王之女也一曰押坂彦人大兄皇子更名麿子皇子二曰逆登皇女三曰菟道磯津貝皇子次春日臣仲君女曰老女子立爲夫人生三男一女一曰難波皇子二曰春日皇子三曰桒田皇子四曰大泒皇子次采女伊勢大鹿首小熊女曰菟名子夫人生二女長曰太娘皇女更名櫻井皇女少曰糠手姬皇女更名田村皇女是歲令卜者占海部王家地與照井王家地卜便襲吉遂營宮於譯語田謂幸玉宮[※茲空一字]五年春三月巳卯朔戊子有司請立皇后詔立豊御食炊屋姬尊立為皇后生二男五女其一曰菟道貝鮹皇女嫁東宮聖德太子尊二曰竹田皇子三曰小墾田皇女嫁於彦人大兄王四曰鸕鷀守皇女更名輕守皇女五曰尾張皇子六曰田眼皇女嫁息長足行廣額天皇七曰櫻井弓張皇女

十四年秋八月巳酉朔巳亥天皇崩于大殿葬殯天皇所生皇子十五男八女七

[※茲下一字]用明天皇

諱橘豊日尊者天國排開廣庭天皇第四之子也母曰皇后堅塩媛天皇信佛法尊神道十四年秋八月渟中倉太珠敷天皇崩

九月甲寅朔戊午天皇即天皇位都於磐余謂池邊雙槻宮物部弓削守屋連公爲大連亦爲大臣

元年歲次丙午春正月壬子朔穴穗部間人皇女立爲皇后生四男其一曰厩戶皇子更名豊聡耳聖德皇子或名豊聡耳法大王亦名法主王初居上宮後移斑鳩於豊御食炊屋姬天皇世位居東宮捴攝万[※]機行天皇事語見豊御食炊屋姬天皇記二曰來目皇子三曰殖栗皇子四曰茨田皇子

立蘓我大臣稲目宿祢女石寸名為嬪生一男田目皇子[※茲空一字]更名豊浦皇子

葛城直磐村女廣子生一男一女男曰磨子皇子當麻公祖女曰酢香手姬皇子二年夏四月乙巳朔丙午御新嘗於磐余河上是日天皇得病還入於宮群臣侍焉

天皇詔群臣曰朕思欲歸三寶卿等議之群臣入朝而議物部守屋大連與中臣勝海連違詔議曰何背國神敬他神也由來不識若斯事矣蘓我馬子宿祢大臣曰可隨詔而奉助詎生異計矣癸丑天皇崩于大殿

秋七月甲戌朔甲午葬于磐余池上陵天皇所生皇子七六男一女

[※茲下一字]崇峻天皇

諱泊瀨部天皇天國排開廣庭天皇第十五子也母曰小姊君稲目宿祢之女也

二年夏四月癸丑橘豊日天皇崩于時穴穗部皇子等謀反矣[※茲空一字]秋八月癸卯朔甲辰炊屋姬尊與群臣勸[※]進天皇即天皇之位是月宮於倉橋

元年戊申春三月立大伴糠手連女小牛子爲妃生一男一女蜂子皇子次錦代皇女

四年夏四月壬子朔甲子葬譯語田天皇於磯長陵是其妣皇后所葬之陵也

五年冬十月癸酉朔丙子有獻山猪天皇指猪詔曰何時如断此猪之頭断朕所嫌之人多設兵仗有異於常矣大伴嬪小手子恨寵之衰使人於蘇[※儘]我馬子宿祢曰頃者有獻山猪矣

天皇指猪而詔曰如断猪項何時断朕思人且於內裏大發兵仗於是馬子宿祢聽而驚矣壬午蘇我馬子宿祢聞天皇所詔恐嫌於巳招聚償者謀弒天皇十一月癸卯朔乙巳馬子宿祢詐於群臣曰今日進東國之調使東漢直駒[※左字句換勺]乃殺于天皇矣是日葬天皇于倉梯岳陵

[※茲下一字]推古天皇

諱豊御食炊屋姬尊者天國排開廣庭天皇女也橘豊日天皇同母妹也㓜曰額田部皇女姿色壯麗進止軌制年十八渟中倉太玉敷天皇立爲皇后

卅四年渟中倉太珠敷天皇崩

卅九年當于泊瀬部天皇五年十一月天皇爲大臣馬子宿祢見殺副位旣空群臣請渟中倉太珠敷天皇之皇后額田部皇女以將令踐祚皇后辞譲百寮上表勸[※]進至于三乃從之因以奉天皇之璽印矣

冬十二月壬申朔巳卯皇后即天皇位於豊浦宮

元年夏四月庚午朔巳卯立厩戶豊聡耳皇子立爲皇太子仍録攝政以万[※]機悉委矣橘豊日天皇第二子也母皇后穴穗部間人皇女皇后懷姙開胎之日巡行禁中監諸司至于馬宮乃當厩戶而不勞忽産之生而能言有聖智及壯一聞十人訴以勿失能辨兼知未然且習內敎於高麗僧慧慈學外典於博士覺哿並悉達矣父天皇愛之令居宮南上殿故稱其名謂上宮厩戶豊聡耳太子矣[※茲空一字]秋九月改葬橘豊日天皇於河內磯長陵

二年春三月丙寅詔皇太子及大臣令興隆三寶三月是時諸臣連等各爲君親之恩競造佛舍即是謂寺焉

九年春二月皇太子初興宮室于斑鳩十一年十二月戊辰朔壬申始制冠位十二階各善有差

十二年春正月戊戌朔始制冠位於諸臣各有差夏四月丙寅朔戊辰皇太子親肇作憲法十七條[●別在日記]

十三年冬十月皇太子居斑鳩宮

十五年秋七月戊申朔庚戌大禮小野臣妹子遣於大唐以鞍作福利為通事此遣唐使之始也

十六年夏四月小野妹子至自大唐國号妹子臣曰蘓因髙即天皇使人斐世清下容十二人從妹子臣至於筑紫語在別記[※茲空一字]秋九月辛未朔辛巳唐客斐世清罷歸[※左字白ニ反]則須復以大仁小野妹子臣爲大使小仁吉志雄成爲小使小禮福利爲通事副于唐客而遣之物部論姬大刀目[※儘]連公爲参政十七年秋九月小野臣妹子等至自大唐

廿年春二月朔庚午政葬皇大夫人堅塩媛於檜隈大陵是日詠於輕街[※茲空一字]第一阿倍內臣鳥詠天皇之令則奠靈明器明衣類万[※]呂[※儘]千給第二諸皇子等以次第各詠之第三中臣宮地連烏摩侶詠大臣之辞第四大臣引率八腹臣等便以境部臣摩理勢令詠氏姓之本矣時人云摩理勢烏摩侶二人能詠唯鳴臣不能詠矣

廿二年夏六月丁卯朔己卯詔大仁矢田部御嬬連公改姓命造則遣大唐使復大礼犬上君御田鉏爲小使而遣之物部志佐古連公為大連

廿三年秋九月矢田部造御嬬犬上君御田鉏等至自大唐矣

廿七年冬壬戌朔甲子制曰夫覔事君竭忠之臣者實在崇優二親之子也何者夫父者天也故順天謂孝矣復君者日也故從君謂矣其后者月也亦母也故順此謂臣亦云赤也故孝經曰求之忠臣者必在於孝子之門矣是孝道至矣辟如零泉辟猶春雨生長万[※]物若逆此道者遂為大禍減福之機如塩入水揔而言之課之道矣別而名之謂八義矣所謂八義者盖謂孝悌忠仁礼義智信欤復天地日月星辰聖賢神祇者人倫所重也其壽稱官爵福德榮樂者貪生所貴矣可謂舉孝道而格榮祥勤礼義而獲立身者矣是故此准八義宜制爵位其孝者天也紫冠爲一忠者日也錦冠爲二仁者月也繡冠爲三悌者星也纏冠爲四義者辰也緋冠爲五禮者聖也深緑爲六智者賢也淺緑爲七信者神也深縹爲八衹者衹也淺漂[※儘]爲九其地者母也因号立身黃冠爲十自今已後永為恒式

廿八年春二月甲午朔甲辰上宮厩戶豊聡耳皇太子命大臣蘓我馬子宿祢奉[※茲空一字]勑撰録先代舊事天皇紀及國記臣連伴造國造百八十部并公民等本紀也[※茲空一字]春三月甲子朔制曰奉爲君后謂不忠者亦奉爲考妣稱不孝者若不舉達而隱之者同處其罪重科刑法也

廿九年春二月巳丑朔癸巳夜半皇太子上宮厩戶豊聡耳尊薨于斑鳩宮是時諸王諸臣及天下百姓皆共長老如失愛兒而塩酢之味在口不嘗少劣如亡慈父以哭泣之聲溢於行路乃耕夫止耟舂女不杵皆日月失耀天地旣崩自今已後誰將恃哉[※茲空一字]是月葬皇太子於磯長陵[※茲空二字]當此之時高麗僧慧慈聞上宮皇太子薨以大悲之為皇太子請僧而設齋親說經之日誓願曰於日本有聖人曰上宮豊聡耳皇子因天攸縱以玄聖之德生日本之國苞貫三統纂先聖之宏猷恭敬三寶救黎元之危實是大聖也今太子旣薨我雖異國心在断金其獨生之有何益矣我以來年二月五日必死矣因以迺上宮太子於淨土以共化衆生矣於是慧慈當年期日而死矣是以時人彼此共言其獨非上宮太子之聖慧慈亦聖也

先代舊事本紀卷第九[●帝皇本紀]

[※茲下一字]安貞二年十九日夜及暁更於燈下書

[※茲下一字]寫之即比挍畢[※茲空七字]兼頼

[※茲下一字]貞永元年閏九月十四日重合佗本畢判

[※茲下一字]裏書云抄畢[※茲空五字]正議大夫[●兼頼]在判

[※茲下一字]一見畢[※茲空七字]通議大夫[●兼方[※]在判]

[※茲下一字]大永二年正月七日書寫畢

[※茲下十字]正三位卜部兼永







Lê Ma 小説、批評、音楽、アート

ベトナム在住の覆面アマチュア作家《Lê Ma》による小説と批評、 音楽およびアートに関するエッセイ、そして、時に哲学的考察。… 好きな人たちは、ブライアン・ファーニホウ、モートン・フェルドマン、 J-L ゴダール、《裁かるるジャンヌ》、ジョン・ケージ、 ドゥルーズ、フーコー、ヤニス・クセナキスなど。 Web小説のサイトです。 純文学系・恋愛小説・実験的小説・詩、または詩と小説の融合…

0コメント

  • 1000 / 1000